Mitschrift

Mitschrift macht aus Aufnahmen Text, direkt auf deinem Mac. Die Transkription läuft lokal mit Whisper oder Apples Spracherkennung. Sprecher lassen sich zuordnen und benennen, jede Stelle lässt sich anhören und korrigieren, der Export liefert Markdown, Text, SRT, WebVTT, DOCX oder PDF.

Bald im Mac App Store. Benötigt macOS 15 oder neuer, Apples Spracherkennung macOS 26.

Support

Fragen, Fehler oder ein falsch erkannter Text? Schreib an ckdevel@me.com. Hilfreich sind: macOS-Version, gewählte Erkennung (Whisper-Modell oder Apple), Sprache und Dateiformat der Aufnahme. Bitte schick keine Aufnahmen mit vertraulichem Inhalt.

Häufige Fragen

Warum lädt die App etwas herunter? Whisper-Modelle sind zu groß für die App selbst. Sie werden nur geladen, wenn du in den Einstellungen auf „Laden“ klickst, einmal, direkt von Hugging Face, und jede Datei wird per SHA-256 geprüft. Aufnahmen und Texte werden dabei nie übertragen.

Welche Formate gehen? M4A, MP3, WAV, AIFF, CAF und AAC.

Datenschutz

Mitschrift erfasst keine Daten. Details in der Datenschutzerklärung.

Support (English)

Mitschrift turns recordings into text, right on your Mac. Transcription runs locally with Whisper or Apple's speech recognition. Assign and name speakers, listen to and correct any passage, and export to Markdown, plain text, SRT, WebVTT, DOCX or PDF.

Coming soon to the Mac App Store. Requires macOS 15 or later, Apple's speech recognition requires macOS 26.

Questions, bugs or wrongly recognised text? Write to ckdevel@me.com. Please include your macOS version, the recognition you chose (Whisper model or Apple), the language and the file format of the recording. Please do not send recordings with confidential content.

Why does the app download anything? Whisper models are too large to ship inside the app. They are downloaded only when you click “Download” in the settings, once, directly from Hugging Face, and every file is checked with SHA-256. Recordings and text are never sent anywhere.

Which formats work? M4A, MP3, WAV, AIFF, CAF and AAC.

Mitschrift collects no data. See the privacy policy.